Закон Республики Армения
« О средствах массовой информации».
Глава 1. Общие положения
Статья 1. Печать и другие средства массовой информации |
Настоящим Законом печатью и другими средствами массовой информации признаются газеты, журналы, документальная хроника, ведомости и периодическая печать, издающиеся единовременно тиражом более 100 экземпляров, а также теле- и радио программы, кинодокументалистика, периодически создающие и публично распространяющие сведения и информацию в порядке, установленном настоящим Законом.
Печать и другие средства массовой информации создаются и распространяются редакциями, информационными агентствами, издательствами, иными учреждениями, гражданами, осуществляющими выпуск массовой информации (далее - издатели массовой информации).
Издатели массовой информации могут являться юридическими лицами, иметь необходимые для своей деятельности средства, имущество, типографию.
Настоящий Закон не распространяется на издание законодательных и иных актов органов государственной власти и управления
|
Статья 2. Свобода печати и других СМИ |
В республике Армения печать и другие средства массовой информации свободны, не подвергаются цензуре.Граждане Республики Армения имеют право высказывать свою точку зрения и мнения, получать актуальную и достоверную информацию по любому вопросу общественной жизни через печать и другие СМИ.В Республике Армения не допускается какая-либо монополия на печать и СМИ.
|
Статья 3. Принципы деятельности печати и других СМИ |
Печать и другие СМИ руководствуются законами Республики Армения, принципами равенства, гуманизма, плюрализма мнений, терпимости, уважения, свободы совести и другими общечеловеческими ценностями, способствуют гласности и демократии, свободе мысли, слова, плюрализма.
|
Статья 4. Право на получение информации |
Печать и другие СМИ имеют право получать сведения от любых государственных органов, общественных, общественно-политических организаций, их руководителей, если предоставление запрашиваемой информации не противоречит уставу данной организации и требованиям Статьи 6 настоящего Закона.
Печать и другие СМИ могут получать информацию также от отдельных граждан.
|
Статья 5. Язык печати и других СМИ |
В Республике Армения языком печати и других СМИ является армянский. Массовая информация подгатавливается и распространяется на армянском языке, по предложению учредителя и с разрешения органа, регистрирующего СМИ - также и на других языках.
Печать и другие СМИ обязаны проявлять заботу о чистоте родного языка.Национальные меньшинства Республики Армения имеют право на получение, подготовку и распространение информации на родном языке - в порядке, установленном настоящим Законом.
|
Статья 6. Недопустимость злоупотребления свободой слова |
Не допускается разглашение в печати и других СМИ сведений, содержащих государственные тайны, перечень которых устанавливается Советом Министров РА.
Не подлежит опубликованию информация, призывающая к войне, насилию, разжигающая национальную и религиозную войну, содержащая пропаганду порнографии, наркомании и иных уголовно наказуемых деяний, ложная и непроверенная информация.
Не разрешается публикация без согласия гражданина сведений, касающихся тайны усыновления (удочерения) и его интимной жизни.
|
Глава 2. Учреждение печати и других средств массовой информации, приостановление и прекращение их деятельности
Статья 7. Право на учреждение печати и других СМИ |
Право на учреждение печати и других СМИ принадлежит органам государственной власти и управления РА, предприятиям, учреждениям, общественным, общественно-политическим организациям, общественным движениям, творческим союзам, научным и иным обществам, трудовым коллективам, религиозным, кооперативным и иным организациям, а также проживающим ан территории РА совершеннолетним гражданам.
|
Статья 8. Регистрация печати и других СМИ |
Издатели печати и других СМИ приступают к своей деятельности после регистрации в Министрестве юстиции Республики Армения. Для регистрации учредитель представляет заявление и устав редакции печати или другого СМИ. Заявление о регистрации рассматривается в месячный срок.
В заявлении о регистрации печати и других СМИ указываются:
1. Учредитель, издатель массовой информации
2. Название, язык и место издания или выпуска
3. Периодичность и объем выпуска, источник финансирования, спонсор
Предъявление иных требований при регистрации печати других СМИ запрещается.
За регистрацию печати и других СМИ взимается государственная пошлина в размере, установленном Советом Министров РА.
После регистрации СМИ учредителю выдается свидетельство о регистрации.
Если СМИ в течение одного года со дня получения свидетельства о регистрации не приступило к своей деятельности -свидетельство утрачивает силу.
|
Статья 9. Случаи выпуска информации без регистрации |
Право на выпуск официальной информации без регистрации имеют органы государственной власти, управления правосудия и прокуратуры. Предприятия, организации, учреждения, учебные заведения имеют право выпускать необходимую для их работы информацию, которая не предназначена для публичного распространения.
|
Статья 10. Отказ в регистрации печати и других СМИ |
В регистрации печати и других СМИ отказывается, если:
1. Не соблждены требования, предусмотренные статьями 6, 7 и 8 настоящего Закона.
2. Регистрирующим органом ранее выдано свидетельство другому СМИ с тем же названием.
3. Не истек один год со дня прекращения в судебном порядке деятельности СМИ
4. Не уплачена государственная пошлина В случае отказа регистрации СМИ заявитель в письменной форме уведомляется в пятидневный срок - с указанием оснований отказа.
|
Статья 11. Приостановление деятельности печати и других СМИ |
Деятельность печати и других СМИ может быть приостановлена по желанию учредителя или по решению суда на трехмесячный срок в случае нарушения требований Статьи 6 настоящего Закона.
|
Статья 12. Прекращение деятельности печати и других СМИ |
Деятельность печати и других СМИ прекращается сроком на 6 месяцев, если после приостановления судом их деятельности ими допущено новое нарушение требований законодательства.
Деятельность СМИ может быть прекращена также по желанию учредителя.
|
Статья 13. Обжалование решения о нарушении срока регистрации, отказа в регистрации, приостановлении или прекращении деятельности печати и других СМИ |
Решение о нарушении установленного срока регистрации, отказа в регистрации, приостановлении или прекращении судом деятельности печати и других СМИ может быть обжаловано в порядке, установленном законодательством РА.
|
Глава 3. Организация деятельности печати и других СМИ
Статья 14. Производственно-хозяйственная деятельность печати и других СМИ |
Производственно-хозяйственная деятельность печати и других СМИ регулируется законодательством РА.
|
Статья 15. Руководство печатью и другими СМИ |
Руководство печатью и другими СМИ осуществляет учредитель или назначенное им лицо - редактор (главный редактор), если уставом СМИ не предусмотрено иное.
|
Статья 16. Учредитель и издатель массовой информации |
Издатель массовой информации реализует программу учредителя на основе профессиональной самостоятельности. Хозяйственные, имущественные и финансовые отношения учредителя и издателя массовой информации регулируются заключенным между ними договором. Договор не должен противоречить действующему законодательству.
Учредитель и издатель массовой информации могут выступать в одном лице.
|
Статья 17. Редактор (главный редактор), редакция и редакционный совет |
Руководство работой редакции, редакционного совета осуществляет редактор (главный редактор), который и несет ответственность за деятельность СМИ.
Редакция и редакционный совет образуются в порядке, предусмотренном редакционным уставом.
Председателем редакции и редакционного совета является редактор (главный редактор).
|
Статья 18. Редакционный устав |
Редакционный устав принимается на общем собрании редакции большинством голосов от состава журналистов и утверждается учредителем. Устав регулирует отношения учредителя, редактора, редакции и редакционного совета.
Редакционный устав не должен противоречить действующему законодательству
|
Статья 19. Редакционная работа и публикации |
В творческой редакционной работе издатель СМИ руководствуется уставом редакции, заказывает, изучает и публикует статья, произведения, письма и по своему усмотрению другие материалы.
СМИ обязано соблюдать законодательство РА об авторском праве.
|
Статья 20. Данные об издании и выпуске |
Каждое печатное издание должно содержать следующие сведения:
1. Название издания
2. Учредитель, редактор (главный редактор), издатель
3. Порядковый номер, дата выпуска и время подписания и печать
4. Индекс
5. Тираж
6. Цена
7. Адрес редакции, типографии, издателя
8. Номер свидетельства СМИ
При каждом выходе в эфир редакции теле- и радиовещания объявляют свое название, фамилию и имя ведущего, а при круглосуточном вещании редакция обязана не реже трех раз объявлять название редакции.
Аудио- и видеозаписи должны содержать сведения о редпкторе (главном редакторе), редакции, месте и времени подготовки аудио- и видеозаписи.
|
Статья 21. Распространение печати и других СМИ |
Распространение печати и других СМИ осуществляется учредителем , издателем , редакцией, а также государственными, общественными, кооперативными или иными организациями, органами связи, гражданами, согласно договору, заключенному с учредителем или издателем массовой инофрмации.
Экземпляры всех печатных изданий бесплатно направляются в Книжную палату, национальную библиотеку РА, учредителю и органу, выдавшему свидетельство данному СМИ.
Размножение и распространение опубликованной печатной или иной информации допускается только в том случае, если это не нарушает права и законные интересы автора и издателя.
Запрещается распространение незарегистрированных СМИ, в том числе видео- и аудиозаписей, если их количество превышает 100 экземпляров.
|
Статья 22. Публикация официальных сообщений. |
СМИ, учрежденные органами государственной власти и управления, обязаны своевременно и бесплатно публиковать официальные сообщения этих органов и сведения, предоставленные судом.
|
Статья 23. Хранение опубликованной информации |
Издатель массовой информации обязан хранить подлинники печатных и опубликованных материалов в течение одного года со дня их распространения.
Издатель звуковых, звуко-визуальных СМИ обязан хранить видео- и аудиозаписи в течение одной недели, а при наличии иска -одного месяца со дня опубликования.
Перечень и сроки хранения материалов, подлежащих долговременному или постоянному хранению, устанавливаются Советом Министров РА.
|
Статья 24. Опровержение и ответ |
Граждане и организации или их законные представители имеют право на опровержение опубликованных в печати и других СМИ сведений, не соответствующих действительности, или на выступление с ответом.
Опровержение или ответ публикуется бесплатно, в трехдневный срок со дня его поступления либо в очередном выпуске СМИ, тем же СМИ и в том же виде, что и опровергаемая информация.
Опровержение информации, опубликованной о кандидатах при выборах депутатов Верховного Совета и местных Советов РА, Президента РА производятся в течение 24 часов либо по поступлении опровержения, если до начала голосования остается не более чем 24 часа.
Объем публикуемого опровержения не должен превышать вдвое объема опровергаемой информации.
В случае отказа в опроверждении опубликованной информации или нарушения средством массовой информации порядка и срока опровержения, установленных настоящим Законом, организация или гражданин вправе обратиться в суд в сроки, установленные Законом.
СМИ может отказать в опровержении информации, за публикацию которой оно не несет ответственности согласно Статье 31 настоящего Закона.
|
Статья 25. Редакционная тайна |
Печать и другие СМИ не обязаны указывать источники информации и не имеют права публиковать имя лица, предоставившего информацию без его согласия.
Редакция или журналист обязаны сообщать об источнике информации только по требованию правоохранительных органов, если это необходимо для судопроизводства.
|
Глава 4. Права и обязянности журналиста
Статья 26. Журналист |
Журналистом в соответствии с настоящим Законом признается лицо, занимающееся в соответствии со своими правомочиями сбором, подготовкой или редактированием материалов для СМИ,связанное с ним трудовым договором или уполномоченное другим СМИ.
|
Статья 27. Права журналиста |
Журналист имеет право:
1. Собирать и публиковать сведения и информацию
2. Отказаться от подготовки материала, противоречащего его убеждениям
3. Снять свою подпись под написанной им статьей или подготовленным материалом, содержание которых искажено редактором или редакцией
4. Производить звукозапись, фото- и киносъемку и фиксировать иными средствами, если это не запрещено действующим законодательством
5. По предъявлении удостоверения журналиста присутствовать на митингах, демонстрациях, иных мероприятиях, судебных процессах и находиться в местах стихийных бедствий - в порядке, установленном законом.
6. Иметь псевдоним
Воспрепятствование выполненного журналистом своих профессиональных обязанностей запрещается.
|
Статья 28. Обязанности журналиста |
Журналист обязан:
1. Руководствоваться действующим законодательством и уставом, программой редакции, с которой он сотрудничает
2. Сообщать проверенную, достоверную информацию
3. При необходимости указывать лиц, предоставивших информацию или ее источник, если сведения публикуются впервые
4. Ставить в известность редактора о непроверенных фактах и о сведениях, публикация которых может нарушить требования Статьи 6 настоящего Закона
|
Статья 29. Аккредитация журналиста |
СМИ, по предварительному согласию, могут аккредитовать своего журналиста при государственных или общественных организациях.
Аккредитованный журналист вправе участвовать в работе этих организаций и освещать ее.
Иностранные журналисты могут быть аккредитованы МИД РА, которое может также лишить иностранного журналиста аккредитации, если он нарушает Закон или конституцию РА.
|
Глава 5. Ответственность за нарушение закона о СМИ
Статья 30. Ответственность |
Согласно нстоящему Закону незарегистрированные СМИ, которые злоупотребляют свободой слова или публикуют сведения не соответствующие действительности, которые оскорбляют честь и достоинство человека или нарушают юридические права и интересы организаций или граждан, несут ответственность за свою деятельность.
|
Статья 31. Освобождение от ответственности |
СМИ не несут ответственности за публикацию информации, не соответствующей действитеьности, если эта информация:
1. содержится в официальном документе или бюллетене силовых структур, правительственных или законодательныхорганов, общественных или общественно-политических организаций
2. является дословным воспроизведением общественного выступления
3. получена из материалов или информации других СМИ или информационных агентств других государственных или общественных структур
|
Глава 6. Сотрудничество СМИ на международной арене
Статья 32. Международные договора |
Ассоциации журналистов СМИ, союзы писателей и артистов, а также индивидуальные журналисты могут заключать договора с новостевыми организациями и гражданами других стран, в соответствии с Законом.
Если нормы настоящего Закона не соответствуют нормам международных договоров, подписанных РА - принимаются нормы международного договора.