Гражданский кодекс Республики Кыргызстан
РАЗДЕЛ V
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
Глава 53
Общие положения
Статья 1037. Объекты интеллектуальной собственности
К объектам интеллектуальной собственности относятся:
1) результаты интеллектуальной деятельности:
произведения науки, литературы и искусства;
исполнения, фонограммы и передачи организации вещания;
программы для электронных вычислительных машин и базы данных;
топологии интегральных микросхем;
изобретения, полезные модели, промышленные образцы;
селекционные достижения;
нераскрытая информация, в том числе секреты производства
(ноу-хау);
2) средства индивидуализации участников гражданского оборота, то-
варов, работ и услуг:
фирменные наименования;
товарные знаки (знаки обслуживания);
наименования мест происхождения товаров;
3) другие результаты интеллектуальной деятельности и средства ин-
дивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ и услуг
в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом или иными законами.
Статья 1038. Правовая охрана объектов интеллектуальной
собственности
Правовая охрана объектов интеллектуальной собственности возникает
в силу факта их создания либо вследствие предоставления правовой охраны
уполномоченным государственным органом в случаях и в порядке, предус-
мотренных настоящим Кодексом или другими законами.
Статья 1039. Личные неимущественные и имущественные права на
объекты интеллектуальной собственности
1. Авторам результатов интеллектуальной деятельности принадлежат в
отношении этих результатов личные неимущественные и имущественные пра-
ва.
Личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его
имущественных прав и сохраняются за ним в случае перехода его имущест-
венных прав на результаты интеллектуальной деятельности к другому лицу.
2. Обладателям права на средства индивидуализации участников граж-
данского оборота, товаров, работ или услуг (далее - средства индивидуа-
лизации) принадлежат в отношении этих средств имущественные права.
3. Право авторства (право признаваться автором результата интел-
лектуальной деятельности) является личным неимущественным правом и мо-
жет принадлежать только лицу, творческим трудом которого создан резуль-
тат интеллектуальной деятельности. Право авторства неотчуждаемо и непе-
редаваемо.
4. Если результат создан совместным творческим трудом двух или бо-
лее лиц, они признаются соавторами.
Статья 1040. Исключительные права на объекты интеллектуальной
собственности
1. Обладателю имущественных прав на результат интеллектуальной де-
ятельности или средство индивидуализации принадлежит исключительное
право правомерного использования этого объекта интеллектуальной собс-
твенности по своему усмотрению в любой форме и любым способом.
Использование другими лицами объектов интеллектуальной собствен-
ности, в отношении которых их правообладателю принадлежит исключитель-
ное право, допускается только с согласия правообладателя.
2. Обладатель исключительного права на объект интеллектуальной
собственности вправе передать это право другому лицу полностью или час-
тично, разрешить другому лицу использовать объект интеллектуальной
собственности и вправе распорядиться им иным образом, если это не про-
тиворечит правилам настоящего Кодекса и других законов.
3. Ограничения исключительных прав, в том числе путем предоставле-
ния возможности использования объекта интеллектуальной собственности
другим лицам, признание этих прав недействительными и их прекращение
(аннулирование) допускаются в случаях, пределах и порядке, установлен-
ных настоящим Кодексом и другими законами.
Ограничения исключительных прав допускаются при условии, что такое
ограничение не наносит ущерба нормальному использованию объекта интел-
лектуальной собственности и не ущемляет законных интересов правооблада-
телей.
Статья 1041. Переход исключительных прав к другому лицу
1. Имущественные права, принадлежащие обладателю исключительных
прав на объект интеллектуальной собственности, если иное не предусмот-
рено настоящим Кодексом или другим законом, могут быть переданы право-
обладателем полностью или частично другому лицу по договору, а также
переходят по наследству и в порядке правопреемства при реорганизации
юридического лица - правообладателя.
2. Передача имущественных прав по договору либо их переход в по-
рядке универсального правопреемства не влечет передачу или ограничение
права авторства и других личных неимущественных прав. Условия договора
о передаче или ограничении таких прав ничтожны.
Исключительные права, которые передаются по договору, должны быть
в нем определены. Права, которые не указаны в договоре в качестве от-
чуждаемых, предполагаются непереданными, поскольку не доказано иное.
К договору, предусматривающему предоставление исключительного пра-
ва в период его действия другому лицу на ограниченное время, применяют-
ся правила о лицензионном договоре.
Статья 1042. Лицензионный договор
1. По лицензионному договору сторона, обладающая исключительным
правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство инди-
видуализации (лицензиар) предоставляет другой стороне (лицензиату) раз-
решение использовать соответствующий объект интеллектуальной собствен-
ности.
Лицензионный договор предполагается возмездным.
2. Лицензионный договор может предусматривать предоставление ли-
цензиату:
права использования объекта интеллектуальной собственности с сох-
ранением за лицензиаром права его использования и права выдачи лицензии
другим лицам (неисключительная лицензия);
права использования объекта интеллектуальной собственности с сох-
ранением за лицензиаром права его использования в части, не передавае-
мой лицензиару (исключительная лицензия);
других видов лицензии, допускаемых законом.
Если в лицензионном договоре не предусмотрено иное, лицензия пред-
полагается (неисключительной).
3. Договор о предоставлении лицензиатом права использования объек-
та интеллектуальной собственности другому лицу признается сублицензи-
онным договором. Лицензиат вправе заключать сублицензионный договор лиц
в случаях, предусмотренных лицензионным договором.
Ответственность перед лицензиаром за действия сублицензиата несет
лицензиат, если лицензионным договором не предусмотрено иное.
Статья 1043. Договор о создании и использовании результатов
интеллектуальной деятельности
1. Автор может принять на себя по договору о создании и использо-
вании результатов интеллектуальной деятельности обязательство создать в
будущем произведение, изобретение или иной результат интеллектуальной
деятельности и предоставить заказчику, не являющемуся его работодате-
лем, исключительные права на использование этого результата.
Такой договор должен определять характер подлежащего созданию ре-
зультата интеллектуальной деятельности, а также цели либо способы его
использования.
2. Договор, обязывающий автора предоставить какому-либо лицу иск-
лючительные права на использование любых результатов интеллектуальной
деятельности, которые этот автор создаст в будущем, ничтожен.
Условия договора о создании и использовании результатов интеллек-
туальной деятельности, ограничивающие автора в создании в будущем ре-
зультатов интеллектуальной деятельности определенного рода либо в опре-
деленной области, ничтожны.
Статья 1044. Исключительное право и право собственности
Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности
или средство индивидуализации существует независимо от права собствен-
ности на материальный объект, в котором такой результат или средство
индивидуализации выражены.
Статья 1045. Срок действия исключительного права на объекты
интеллектуальной собственности
1. Исключительное право на объекты интеллектуальной собственности
действует в течение срока, предусмотренного настоящим Кодексом или дру-
гими законами.
2. Личные неимущественные права в отношении объектов интеллекту-
альной собственности действуют бессрочно.
3. В случаях, предусмотренных законом, действие исключительного
права на объекты интеллектуальной собственности может прекращаться
вследствие неиспользования его в течение определенного времени.
Статья 1046. Способы защиты исключительных прав на объекты
интеллектуальной собственности
1. Защита исключительных прав на объекты интеллектуальной собс-
твенности осуществляется способами, предусмотренными статьей 11 настоя-
щего Кодекса.
Защита исключительных прав может осуществляться также:
изъятием материальных объектов, с помощью которых нарушены исклю-
чительные права, и материальных объектов, созданных в результате такого
нарушения;
обязательной публикацией о допущенном нарушении, с включением в
нее сведений о том, кому принадлежит нарушенное право;
иными способами, предусмотренными законом.
2. При нарушении договора о создании и использовании результатов
интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации применяются
общие правила об ответственности за нарушения обязательств.
Глава 54
Авторское право
Статья 1047. Произведения, охраняемые авторским правом (объекты
авторского права)
1. Авторское право распространяется на произведения науки, литера-
туры и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, неза-
висимо от назначения и достоинств, а также способа их выражения.
2. Произведение должно быть выражено в устной, письменной или иной
объективной форме, допускающей возможность его восприятия.
Произведение, в письменной форме или иным способом выраженное на
материальном носителе (рукопись, машинопись, нотная запись, запись с
помощью технических средств, в том числе аудио- или видеозапись, фикса-
ция изображения в двухмерной или объемно-пространственной форме и
т.д.), считается имеющим объективную форму, независимо от его доступ-
ности для третьих лиц.
Устное или иное произведение, не выраженное на материальном носи-
теле, считается имеющим объективную форму, если оно стало доступным для
восприятия третьими лицами (публичное произнесение, публичное исполне-
ние и т.д.).
3. Авторское право распространяется как на обнародованные, так и
на необнародованные произведения.
4. Авторское право не распространяется на идеи, процедуры, методы,
концепции, принципы, системы, предлагаемые решения, открытия объективно
существующих явлений.
5. Для возникновения авторского права не требуется регистрации
произведения или соблюдения каких-либо иных формальностей.
Статья 1048. Виды объектов авторского права
К объектам авторского права относятся:
литературные произведения (литературно-художественные, научные,
учебные, публицистические и т.п.);
драматические и сценарные произведения;
музыкальные произведения с текстом и без текста;
музыкально-драматические произведения;
хореографические произведения и пантомимы;
аудиовизуальные произведения (кино-, теле- и видеофильмы, слайд-
фильмы и другие кино-, теле- и видеопроизведения), радиопроизведения;
произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна и другие про-
изведения изобразительного искусства;
произведения декоративно-прикладного и сценографического искусс-
тва;
произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового
искусства;
фотографические произведения и произведения, полученные способами,
аналогичными фотографии;
географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и про-
изведения, относящиеся к географии, топографии и другим наукам;
программы для электронно-вычислительных машин (ЭВМ) всех видов,
включая прикладные програм
Возврат к списку
